スタッフ紹介

タララットさん タイからの研修生

2015/12/7

タララット

心温まるお手紙を頂きました
~ タイからの研修生 タララットさん ~

先月末に禅の湯から育(いく)されて旅立っていったタララットさん。昨日禅の湯あてにこんな素敵なお手紙が届きました。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

(タララットさんからのお手紙の原文)

わたしはぜんのゆで10月1日から11月12日までホームステイしました。わたしははじめてにほんじんのかぞくといっしょにせいかつしました。わたしはわくわくしました。

ーぜんのゆ
ぜんのゆはおんせんりょかんです。スタッフのみなさんはいつもわらっています。みなさんはしごとがたのしそうです。まいにちおきゃくさんはたくさんいます。りょかんのとなりにおてらがあります。たてものはきれいです。わたしは、はじめてほかのひとといっしょにおんせんにはいりました。たのしかったです。わたしはおんせんがだいすきです。

ーかぞくのしょうかい
ぜんのゆのかぞくは7にんです。おおきいかぞくです。みなさんはしんせつです。
まさこさんはおもしろいひとです。まさこさんといっしょにパノラマパークにいきました。たのしかったです。かえるとき、まさこさんにプレゼントをもらいました。まさこさんのこどもは3にんです。はるかちゃん、きょうかちゃん、ともかちゃん みんなかわいいです。
おかあさんはやさしいです。わたしは、はじめすこししかたべませんでした。おかあさんはしんぱいしてタイのしょくざいをとうきょうでかいました。わたしはタイりょうりをつくって、かぞくといっしょにたべました。さむいときはゆたんぽつくってくれました。わたしはうれしかったです。ゆりこさんはにほんのおかあさんです。

ースタッフのしょうかい
ぜんのゆにスタッフがたくさんいます。まいあさわたしはきょうこさんと、としさんと、かっちゃんといっしょにしごとをしました。きょうこさんはたのしいひとです。かっちゃんはしごとがはやいです。
スタッフのなかでいちばんとしさんにおせわになりました。としさんはゆっくりおしえてくれました。わたしがたいへんなときてつだってくれました。にほんごとにほんのぶんかをおしえてくれました。たとえば、せいざのしかた、にほんりょうりのたべかた、あいさつなどです。としさんはとてもしんせつなひとです。
ぜんのゆにシェフがふたりいます。すみこさんとまつかわさんはやさしいです。わたしはいっしょにりょうりをつくりました。わたしは、はじめりょうりをだすだけでした。だんだんなれました。りょうりをてつだうようになりました。わたしはみんなといっしょにりょうりをつくるのがすきです。

ーかんそう
はじめはホームステイがしんぱいでした。にほんごはぜんぜんわかりませんでした。わたしはひとりでこわかったです。わたしはおかあさんとスタッフにまいにちあってはなしました。あんしんしました。だんだんきもちがオープンになりました。にほんごでコミユニケーシヨンできるようになりました。にほんごはむずかしいですが、すこしわかるようになりました。いま、
わたしはにほんじんとはなすのがたのしいです。ぜんのゆのみんなさんおせわになりました。

レポートはこちら↓↓↓
https://zen-no-yu.com/wp001/…/uploa…/2015/12/ホームステイ10月1日?11月12日.pdf
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

彼女は私と同じ年 いわゆるキャリアウーマンで 日本に単身1年間 タイで勤務している日系の会社の研修で日本に来ています。禅の湯には40日間という短い時間でしたが、彼女からは本当に素敵な思い出をたくさん頂きました。「日本は寒いです・・」と11月でも半袖でいたことを昨日のことのように思い出します。「風邪ひいていないかなーーっ」とスタッフみんなとも今朝タララットさんのことを思い出して ちょっと寂しくなりました。「また必ずかえってくる」といっていた彼女に会える日をみんなで心待ちにしてますね。本当にありがとう。

2

1